Saturday, December 31, 2005

New Year Resolution 新年決心


Be in the present – When you want to be happy and successful
Focus on what is right now. Use your purpose to respond to what is important now.
把握現在 – 當你想要更快樂和更有成功
專注現在對的事, 認真努力現在最重要的事。

Learn from the past - When you want to make the present better than the past
Look at what happened in the past. Learn something valuable form it. Do things differently in the present
從過去中學習 – 當你想要現在比過去更好
審視過去所發生的事, 從中學習有價值的事。 用不同的方式面對現在。

Plan for the future – When you want to make the future better than the present
See what a wonderful future would look like. Make plans to help it happen. Put your plan into action in the present.
設法創造未來 – 當你想要未來比現在更好
想像美好的未來樣貌, 制定一個實際的計劃。 現在就付諸行動美夢成真。

(The Present禮物)

# posted by Noelle : 12:15 AM
Comments:
Hehee.. So... have you set up some goals as your New Year Resolutions? ^___^
# posted by Anonymous Anonymous : 4:47 AM
 
好彩有中英對照
# posted by Anonymous Anonymous : 12:06 AM
 
Didn't know you have a blog. Just got linked from someone's blog. Are you a 台山人? Me too. I can understand the dialect but cannot speak. ^_^ Looking forward for your coming to Canada.
# posted by Anonymous Anonymous : 11:48 AM
 
Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]





<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?

Subscribe to Posts [Atom]